‘蓂’指古时候的回一种草‘蓂荚’，看答‘蓂荚’的状态可推知日期；‘馀’字同‘余’，剩余、残余之意。

这句话出自于唐元稹赋得九月尽（秋字）。

原文节选

霜降三旬后，蓂馀一叶秋。

玄阴迎落日，凉魄尽残钩。

译文节选

霜降之后过了三十天，从草木的状态可知秋天只剩余几天了。